Schulczmarket Üllő

2225, Üllő, Malom utca 2.

Zöldséges ludaskása és fahéjas, diós sült alma

Finomságok Márton Napra!

November 09, 2026

Egy fazék tartalmas étel, a sütőben puhuló alma illata és egy közösen elköltött vacsora: Márton napjához ennyi is elég. Nem szükséges egész napos lakomával készülni, néhány egyszerű fogással is ünnepivé válhat egy novemberi este.

Márton legendája

Márton fiatal katonaként egy didergő koldussal találkozott. A legenda szerint nem volt nála más, amivel segíthetett volna, ezért kardjával kettévágta a köpenyét, és a felét a koldusnak adta. Éjszaka álmában Jézus jelent meg előtte, vállán az elajándékozott köpenydarabbal.

A segítőkész, szerény Mártont később Tours püspökének akarták megválasztani. Ő a megtiszteltetés elől egy libaólba bújt, de a ludak gágogásukkal elárulták. Innen a Márton és a libák közötti legendás kapcsolat. November 11-i ünnepének hagyományos étele lett a liba, a lakomák mellé pedig az újbor kóstolása is társult.

Ezúttal egy kanalazható, otthonos libás ételt és egy egyszerű almás desszertet hoztunk.

Zöldséges ludaskása

Hozzávalók 4 személyre:

  • 70 dkg csontos libaaprólék, például nyak és szárnytő
  • 25 dkg rizs
  • 2 sárgarépa
  • 1 petrezselyemgyökér
  • 1 kisebb darab zeller
  • 1 vöröshagyma
  • 1 evőkanál libazsír vagy olaj
  • só, bors
  • 1 kis csokor petrezselyem

Elkészítés:

  1. A libaaprólékot tedd fazékba, és öntsd fel annyi hideg vízzel, amennyi néhány centivel ellepi. Forrald fel, a keletkező habot szedd le.
  2. Add hozzá az egész vöröshagymát, sózd, borsozd, majd kis lángon főzd körülbelül 1,5–2 órán át, amíg a hús megpuhul. A megtisztított gyökérzöldségeket az utolsó 30–40 percre tedd bele.
  3. Szűrd le a levet. A húst fejtsd le a csontokról, a főtt zöldségeket vágd kisebb darabokra.
  4. Egy széles lábasban melegítsd fel a zsiradékot, és kevergetve forgasd át rajta a rizst. Önts hozzá körülbelül 6 dl forró főzőlevet.
  5. Fedő alatt, kis lángon főzd 15–20 percig. Szükség szerint adj hozzá még levet, majd óvatosan keverd bele a húst és a zöldségeket. Hagyd néhány percig pihenni, és szórd meg friss petrezselyemmel.

Tipp: a ludaskása szaftosan az igazi. Érdemes félretenni egy kevés főzőlevet, amellyel tálalás előtt lazíthatod.

Fahéjas, diós sült alma

Hozzávalók 4 személyre:

  • 4 nagyobb alma
  • 5 dkg durvára vágott dió
  • 2 evőkanál méz
  • fél teáskanál fahéj
  • 2 dkg vaj
  • fél dl víz

Elkészítés:

  1. Az almák magházát vájd ki úgy, hogy az aljuk egyben maradjon.
  2. A diót keverd össze a mézzel és a fahéjjal, majd töltsd az almák üregébe.
  3. Tedd őket kisebb sütőtálba, a tetejükre helyezz egy-egy darabka vajat, és öntsd alájuk a vizet.
  4. Süsd 180 °C-on körülbelül 25–35 percig, amíg megpuhulnak. Az idő az alma fajtájától és méretétől is függ.

Langyosan tálalva, a sütőtál alján összegyűlt lével meglocsolva igazán finom. Egy ilyen vacsora mellett a novemberi sötétedés is kicsit barátságosabbnak tűnik.

Back to Blog

Kövess minket hogy ne maradj le semmiről!

A feliratkozáshoz kérjük, pipáld be az alábbi hozzájárulást.

Schulczmarket Üllő

Cím: 2225, Üllő, Malom utca 2.

Telefonszám: +36 20 745 1153

Nyitvatartás

Hétfő: 07:00 - 18:00

Kedd: 07:00 - 18:00

Szerda: 07:00 - 18:00

Csütörtök: 07:00 - 18:00

Péntek: 07:00 - 18:00

Szombat: 07:00 - 16:00

Vasárnap: 07:30 - 12:00

Ünnepi nyitvatartásainkat aktuális híreinkben és hírlevelünkben találod!

2026 © HEPI-TRADE Kft.. Minden jog fenntartva.